BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Current developments : European Community law / Boyron, Sophie ... [et al.]

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): International and contemporary law quarterly : vol. 48; part 3., p. 703-720. - London : British Institute of International and Comparative Law, 1999. - ISSN 0020-5893

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* utrikespolitik = foreign policy = ulkopolitiikka
* EU = EU = EU
* CFSP = CFSP = YUTP
* invandring = immigration = maahanmuutto
* asyl = asylum = turvapaikka
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* sanktioner = sanctions = pakotteet

NOTE (GENERAL): TEU;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Globalisation, human rights and the rule of law / Dieng, Adama (ed.)

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): The review : no. 61., 127 p.. - Geneva : International Commission of Jurists, 1999. - ISSN 0020-6393

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: ARTICLES:. 1. The rule of law in a changing world, by Adama Dieng. 2. WIPO and the rule of law in a changing world, by Kamil Idris. 3. Globalisation and the rule of law, by Andrew Clapham. 4. The direct application of human rights standards to and by transanational corporations, by Laurence Dubin. 5. The impact of globalisation on human rights : challenges, opportunities and issues to be explored by the International Commission of Jurists, by Marco Sassoli. 6. The rights of the defence in the law and practice of the international criminal tribunals, by Carlos Lopez-Hurtado. BASIC TEXTS:. 1. The Cape Town Commitment : challenges and action plan for the ICJ (full text). 2. The guiding principles on internal displacement (full text). 3. The worst forms of child labour convention (full text)

INDEX WORDS:
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* globalisering = globalization = globalisaatio
* multinationella bolag = transnational corporations (TNC) = monikansalliset yritykset
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* barn = children = lapset
* internflyktingar = internally displaced persons = maan sisäiset pakolaiset
* barnarbete = child labour = lapsityö
* ICJ = ICJ = ICJ

NOTE (GENERAL): The worst forms of child labour (ILO convention no. 182); UDHR; ECHR; ICESCR; ICCPR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Limiting government : an introduction to constitutionalism / Sajo, Andras ; foreword by Stephen Holmes, xvi, 292 p.. - Budapest : Central European U.P., 1999.

ISBN 963-9116-24-6

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. The constitution as fear and acceptance. 2. The taming of democracy. 3. Dangerous liaisons : checks and balances and the separation of powers. 4. Parliamentarism and the legislative branch. 5. The executive power. 6. The rule-of-law state and its executors. 7. Constitutional adjudication. 8. Fundamental rights.

INDEX WORDS:
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* folkomröstning = referendum = kansanäänestys
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* rättslig prövning = judicial review = oikeudellinen harkinta
* grundläggande rättigheter = fundamental rights = perusoikeudet
* lagstiftning = legislation = lainsäädäntö

GEOGRAPHICAL TERMS: USA / Hungary / Eastern Europe / Germany / Czech Republic / Slovakia / New Zealand / Russian Federation / France / Austria

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Dialogue for democratic development : policy options for a renewed ACP-EU partnership / von Meijenfeldt, Roel ... [et al.], 105 p.. - Stockholm : International IDEA, 1999.

ISBN 91-89098-32-3

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. I. INTRODUCTION. II. DEVELOPING A CONCEPTUAL FRAMEWORK FOR DIALOGUE. III. FROM FRAMEWORK TO AGENDA : POLICY OPTIONS. IV. EPILOGUE : THE WAY FORWARD IN PARTNERSHIP.

INDEX WORDS:
* demokratisering = democratization = demokratisointi
* EU = EU = EU
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* utvecklingssamarbete = development co-operation = kehitysyhteistyö

NOTE (GENERAL): Lomé convention; ACP-EU convention;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Euroopan Unionin vuosittainen ihmisoikeusraportti 1998-1999 /, 113 p.. - Bryssel : Euroopan Unionin Neuvoston pääsihteeristö, 1999.

LANGUAGE: ENg

ABSTRACT: SISÄLTÖ:. 1. JOHDANTO:Ihmisoikeuksista todellisuutta. 2. 1998: IHMISOIKEUKSIEN TEEMAVUOSI. 3. IHMISOIKEUDET EUROOPAN UNIONISSA. 3.1 Oikeuslähteet. 3.2 Laajentuminen. 3.3 EU:n toimielimet. 3.4 Kansalaisyhteiskunta, ihmisoikeuksien puolustajat. 3.5 lhmisoikeuksiin liittyvat haasteet EU:ssa; rasismi ja muukalaisviha 4. EU:N IHMISOIKEUKSIA KOSKEVA TOIMINTA KANSAINVäLISISSä yhteyksissä. 4.1 Johdanto. 4.2 EU:n välineet ja aloitteet. 4.2.1. Yhteiset strategiat, yhteiset kannat, yhteiset toiminnat. 4.2.2 Viralliset yhteydenotot, julkilausumat. 4.2.3 Poliittinen vuoropuhelu. 4.2.4 Yksittäistä poliittista tavoitetta koskeva toiminta: EU:n suuntaviivat kuolemantuomiosta. 4.2.5 lhmisoikeuslauseke unionin ulkopuolisten maiden kanssa tehtävissä sopirnuksissa. 4.2.6 Alueelliset aloitteet ja kumppanuusjärjestelyt. 4.2.7 Vaalitarkkailuja vaaleissa avustaminen. 4.2.8 Muut toimintatavat ja kenttäoperaatiot. 4.3 Kansanvaltaaja ihmisoikeuksia koskevan eurooppalaisen aloitteen nojalla rahoitettu toiminta (talousarvion luku B7-70). 4.3.1 Katsaus talousarvion luvusta B7-70 vuonna 1998 rahoitettuihin aloitteisiin. 4.4 EU:n toimet kansainvalisilla foorumeilla. 4.4.1 Yhdistyneet Kansakunnat. 4.4.2 ETYJ. 4.4.3 Euroopan neuvosto. 5 AIHEKOHTAISET ASIAT. 5.1 Taustaa. 5.2 Taloudelliset, sosiaaliset ja sivistykselliset oikeudet. 5.3 Oikeus elamään / Kuolemanrangaistus. 5.4 Kidutuksen kieltäminen. 5.5 Oikeus mielipiteen- sanan-ja uskonnonvapauteen. 5.6 Oikeusvaltio, rankaisemattomuus, kansainvälinen rikostuomioistuin. 5.7 Mielivaltaiset pidättämiset, katoamisetj a kuoleman tuottaminen muuten kuin oikeuden tuomioon perustuen. 5.8 Oikeus osallistua oman maansa hallintoon: vaalit, paikallisdemokratia ja kansalaisuus. 5.9 Orjuuden ja pakkotyön kieltäminen. 5.10 Oikeus rauhanomaiseenkokoontumiseen yhdistymisvapaus. 5.11 Syrjimattomyysjaerilaisuudenkunnioittaminen 44 5.11.1 Rasismi 44 5.11.2 Vähemmistöt. 5.11.3 Alkuperäiskansat. 5.12 Naisten oikeudet. 5.13 Lasten oikeudet. 5.14 Oikeus kehitykseen .

INDEX WORDS:
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* EU = EU = EU
* OSSE = OSCE = ETYJ
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* tortyr = torture = kidutus
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* straffrihet = impunity = rankaisemattomuus
* slaveri = slavery = orjuus
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* rasism = racism = rasismi
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* val = elections = vaalit
* kvinnor = women = naiset
* barn = children = lapset
* rätt till utveckling = right to development = oikeus kehitykseen
* valobservation = election observation = vaalitarkkailu
* ECJ = ECJ = ECJ
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin

NOTE (GENERAL): UDHR; ICCPR; TEU; ToA; CEDAW; CEDAW-OP;

LIBRARY LOCATION: Europarätt

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Fortschritte im Beitrittsprozess der Staaten Ostmittel-, Ost- und Südosteuropas zur Europäischen Union : Regelungen und Konsequenzen für die deutschen Volksgruppen und Minderheiten / Blumenwitz, Dieter (hrsg.) - ( Staats- und völkerrechtliche Abhandlungen der Studiengruppe für Politik und Völkerrecht ; Bd. 18), 171 p.. - Köln : Verlag Wissenschaft und Poltiik, 1999. - ISSN 1434-8705

ISBN 3-8046-8869-1

LANGUAGE: GER

ABSTRACT: INHALT: 1. Politische Regelungen der „Agenda 2000" inn Hinblick auf die Achtung von Menschenrechten, Demokratie und Rechtsstaatlichkeit,von Albrecht Rothacher. Brussel. 2. Die minderheitenschutzrechtlichen Anforderungen der EU hinsichtlich des Beitritts der ost- und ostmitteleuropäischen Staaten, von Dieter Blumenwitz, Wurzburg. 3. Neueste Entwicklungen des Menschenrechts- und Minderheitenschutzes Ubersicht uber die Rechtsprechung des Europaischen Gerichtshofs fur Menschenrechte, von Wolfgang Peukert, StraBburg. 4. Die Rechtsprechung des Europaischen Gerichtshofs zur Niederlassungsfreiheit in der EU und die Bedeutung fur nationale Minderheiten, von Holger Kremser, Gottingen. 5. Anliegen und Forderungen der Vertriebenen im Rahmen der EU-Osterweiterung, Erika Steinbach Berlin. 6. Regelungen und Rechte fur die italienische und ungarische Minderheit in der slowenischen Verfassung, von Matjaz Tratnik, Marburg a. d. Drau. 7. Finnische Minderheitenrechte und -schutzbestimmungen als Modell für eine Verbesserung der Minderheitengesetzgebung in Ostmitteleuropa, von Tore Modeen, Helsingfors. 8. Die Rechte der Minderheiten und Volksgruppen in der tschechischen Rechtsordnung, von Harald Christian Scheu, Praq. 9. Minderheiten und Volksgruppen im Schul- und Bildungssystem der Beitrittskandidaten zur EU am Beispiel Polens, von Tatjana Diemer-Benedict, Köln. 10. Rechtliche Möglichkeiten der erlieichterten Auf nahme Konnationaler in Deutschland nach der Reform des Vertriebenenrechts von 1993, von Michael Silagi, Göttingen. 11. Situation und Rechtslage der polnischen Minderheit in Litauen und der litauischen Minderheit in Polen, von Zenonas Namavicius, Berlin.

INDEX WORDS:
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* ECJ = ECJ = ECJ
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* finlandssvenskar = Swedish-speaking Finns = suomenruotsalaiset
* etniska grupper = ethnic groups = etniset ryhmät
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* tyskar = Germans = saksalaiset
* polacker = Poles = puolalaiset
* ungrare = Hungarians = unkarilaiset
* nationella minoriteter = national minorities = kansalliset vähemmistöt

GEOGRAPHICAL TERMS: Slovenia / Finland / Czech Republic / Lithuania / Poland / Germany

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Deliberative democracy and human rights / Hongju, Harold (ed.) ; Slye, Ronald C. (ed.), vii, 317 p.. - New Haven : Yale U. P., 1999.

ISBN 0-300-08167-7

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: Contents:. Part One Introduction : Deliberative Democracy and Human Rights: An Introduction, by Harold Hongju Koh and Ronald C. Slye. 1. The Death of a Public Intellectual, by Owen Fiss. Part Two Ethical Bases of International Human Rights 2. Personal Rights and Public Space, by Thomas Nagel. 3. In the Beginning Was the Deed, by Bernard Williams. 4. Autonomy and Consequences, by Martin D. Farrell. 5. On Philosophy and Human Rights, by Elaine Scurry. Part Three Nation-Building, Constitutionalism, and Democracy : 6. The Moral Reading and the Majoritarian Premise, by Ronald Dworkin. 7. Constitutionalism, Democracy, and State Decay, by Stephen Holmes. 8. Constitutionalism and Democracy, by Alberto Calsamiglia. 9. Group Aspirations and Democratic Politics, by Ian Shapiro. Part Four Democracy and Deliberation : 10. Creating the Conditions for Democracy, by Irwin P. Stotzky. 11. Power Under State Terror, by Jaime Malamud Goti. 12. Deliberation, Disagreement, and Voting, by Jeremy Waldron. 13. Deliberative Democracy and Majority Rule: Reply to Waldron, by Amy Gutmann. 14. The Epistemic Theory of Democracy Revisited, by Curios F. Rosenkrantz. 15. Democracy and Philosophy: A Reply to Stotzky and Waldron, by PaulW.Kahn. Part Five Confronting Radical Evil : 16. Punishment and the Rule of Law, T.M. Scanlon. 17. From Dictatorship to Democracy: The Role of Transitional Justice, by Ruti Teitel. 18. Dictatorship and punishment : a reply to Scanlon and Teitel, by Ernesto Garzon Valdes. 19. Human rights and democracy in practice : the challenge of accountability, by John Shattuck.

INDEX WORDS:
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* demokrati = democracy = demokratia
* autonomi = autonomy = autonomia
* terror = terror = terrori
* diktatur = dictatorship = diktatuuri
* abort = abortion = abortti
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* u-länder = developing countries = kehitysmaat
* val = elections = vaalit
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* etnisk rensning = ethnic cleansing = etninen puhdistus
* homosexuella = homosexuals = homoseksuaalit
* ICJ = ICJ = ICJ
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* nationalism = nationalism = nationalismi
* OAS = OAS = OAS
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* pornografi = pornography = pornografia
* rösträtt = right to vote = äänioikeus
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* välfärd = welfare = hyvinvointi
* kvinnor = women = naiset
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The future of UN human rights treaty monitoring / Alston, Philip (ed.) ; Crawford, James (ed.), xxxv, 563 p.. - Cambridge : Cambridge U. P., 2000.

ISBN 0-521-64195-0

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: 1. The UN human rights treaty system: A system in crisis? by JAMES CRAWFORD. A. The UN human rights monitoring system in action: 2. Individual claims in a world of massive violations: What role for the Human Rights Committee? by HENRY J. STEINER. 3. Decision-taking in the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, by MICHAEL BANTON. 4. The Committee on the Elimination of Discrimination against Women at the crossroads, by MARA R. BUSTELO. 5. The reporting process under the convention on the rights of the child, by Gerison Lansdown. 6. The Committee on Economic, Social and Cultural Rights: Catalyst for change in a system needing reform, by SCOTT LECKIE. 7. Country-oriented procedures under the Convention against torture : towards a new dynamism, by ROLAND BANK. 8. UN human rights reporting procedures : an NGO perspective, by Andrew Clapham. B. National influences and responses : 9. Making human rights treaty- obligations a reality: Working with new actors and partners, by ANNE GALLAGHER. 10. Domestic implementation of international human rights treaties: Nordic and Baltic experiences, by MARTIN SCHEININ. 11. The domestic impact of international human rights standards: The Japanese experience, by YUJI IWASAWA. 12. The role of human rights treaty standards in domestic law The Southern African experience, by JOHN DUGARD. 13. Uses and abuses of the treaty reporting procedure: Hong Kong between two systems, by ANDREW BYRNES. 14. The United States and the international human rights treaty system: For export only? by Stefanie Grant. C. Regional and sectoral comparisons. 15. Reporting in the Inter-American system of human rights protection , by ANTONIO AUGUSTO CANCADO TRINDADE. 16. Lessons from the reporting system of the European Social Charter, by DAVID HARRIS. 17. The role of reporting in international environmental treaties: Lessons for human rights supervision, by DANIEL BODANSKY. D. Common challenges for the treaty bodies: 18. The problem of overlapping among different treaty bodies, by ERIC TISTOUNET. 19. Bodies of knowledge: A diversity promotion role for the UN High Commissioner for Human Rights, by CRAIG SCOTT. 20. Treaty bodies responding to states of emergency: The case of Bosnia and Herzegovina, by MICHAEL O'FLAHERTY. 21. Ensuring effective supervisory procedures: The need for resources, by ELIZABETH EVATT. 22. Servicing and financing human rights supervision, by MARKUS SCHMIDT. E. Looking to the future: 23. Beyond 'them' and 'us': Putting treaty body reform into perspectivem, by PHILIP ALSTON.

INDEX WORDS:
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* rapporter = state reports = raportit
* fact finding missions = fact finding missions = fact finding missions
* apartheid = apartheid = rotusorto
* CAT Committee = CAT Committee = CAT Committee
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* CEDAW Committee = CEDAW Committee = CEDAW Committee
* CERD Committee = CERD Committee = CERD Committee
* sanktioner = sanctions = pakotteet
* barn = children = lapset
* kvinnor = women = naiset
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* internationell sedvanerätt = customary international law = kansainvälinen tapaoikeus
* dödskö = death row = kuolemanjono
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* fredlig lösning av tvister = dispute settlement = riitaisuuksien rauhanomainen selvittäminen
* CRC Committee = CRC Committee = CRC Committee
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* etnisk rensning = ethnic cleansing = etninen puhdistus
* ECJ = ECJ = ECJ
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights = kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* soft law = soft law = soft law
* nationella domstolar = national courts = kansalliset tuomioistuimet
* implementering = implementation = toteuttaminen
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* IT = IT = IT
* ratificering = ratification = ratifiointi
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = inter-amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* ILO = ILO = ILO
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* val = elections = vaalit
* rasdiskriminering = racial discrimination = rotusyrjintä
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* statsansvar = state responsibility = valtiovastuu
* rätt till strejk = right to strike = lakko oikeus
* statssuccession = state succession = valtioseuraanto
* tortyr = torture = kidutus
* tolkning = interpretation = tulkinta
* kvinnor = women = naiset
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* ICJ = ICJ = ICJ
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto

GEOGRAPHICAL TERMS: Australia / Bangladesh / Barbados / Bosnia-Herzegovina / Burundi / Canada / China / Denmark / Estonia / Finland / Germany / Hong Kong / Iceland / India / Israel / Jamaica / Japan / Latvia / Liberia / Lithuania / Namibia / Netherlands / New Zealand / North Korea / Northern Ireland / Norway / Papua New Guinea / Peru / Philippines / Poland / Russian Federation / South Africa / Sweden / Trinidad and Tobago / United Kingdom / Uruguay / Former Yugoslavia / Zaire / Zimbabwe

NOTE (GENERAL): ACHPR; AMR; Climate change convention; ESC; ECHR; CAT; Genocide convention; ICCPR; ICCPR-OP; ICESCR; UN charter; CRC; Montreal protocol; UDHR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Is Bosnia and Herzegovina ready for memebership in the Council of Europe? : The responsibility of the Committee of Ministers and of the Parliamentary Assembly / Nowak, Manfred

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Human rights law journal [=HRLJ] : vol. 20; no. 7-11., p. 285-289. - Kehl am Rhein : N. P. Engel, 1999. - ISSN 0174-4704

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* fredsbevarande styrkor = peace-keeping forces = rauhanturvajoukot
* tvångsförflyttade personer = internally displaced persons = hätäsiirtolaiset
* UNHCR = UNHCR = UNHCR
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* NATO = NATO = NATO
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* OSSE = OSCE = ETYJ
* fredsbevarande styrkor = peace-keeping forces = rauhanturvajoukot
* etnisk rensning = ethnic cleansing = etninen puhdistus
* EU = EU = EU

GEOGRAPHICAL TERMS: Bosnia-Herzegovina

NOTE (GENERAL): ECHR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Bosnia and Herzegovina still far from the rule of law : basic facts and landmark decisions of the Human Rights Chamber / Neussl, Peter

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Human rights law journal [=HRLJ] : vol. 20; no. 7-11., p. 290-302. - Kehl am Rhein : N. P. Engel, 1999. - ISSN 0174-4704

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* islam = Islam = islaminusko
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* tvångsförflyttade personer = internally displaced persons = hätäsiirtolaiset
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* återvändare = returnees = paluumuuttajat

GEOGRAPHICAL TERMS: Bosnia-Herzegovina

NOTE (GENERAL): ECHR-9; ECHRP-1-1; CERD; ICCPR; ICESCR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Undertrykking av nasjonal og religiös identitet i Tibet / Meland, Pål

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Mennesker og rettigheter : no. 2., p. 172-179. - Oslo : Scandinavian U. P., 1998. - ISSN 0800-0735

LANGUAGE: NOR

INDEX WORDS:
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate

GEOGRAPHICAL TERMS: China / Tibet

NOTE (GENERAL): Genocide convention;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

OSCE review conference : human dimension issues, Vienna - Istanbul, 1999 / ; report by the International Helsinki Federation for Human Rights (IHF), 120 p. . - Vienna : International Helsinki Federation for Human Rights, 1999.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* mänsklig dimension = human dimension = inhimillinen ulottuvuus
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* nationella minoriteter = national minorities = kansalliset vähemmistöt
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* tortyr = torture = kidutus
* internationell humanitär rätt = international humanitarian law = kansainvälinen humanitaarinen oikeus
* tolerans = tolerance = suvaitsevaisuus
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* sociala rättigheter = social rights = sosiaaliset oikeudet
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* tvångsförflyttade personer = displaced persons = hätäsiirtolaiset

GEOGRAPHICAL TERMS: Austria / Azerbaijan / Bosnia-Herzegovina / Ireland / Latvia / Lithuania / Moldova / Norway / Poland / Romania / Russian Federation / Turkey / Ukraine / Yugoslavia / Belarus / Kazakhstan / Turkmenistan / Finland / Greece / Slovakia / Slovenia / Norway / France / USA / Germany

LIBRARY LOCATION: Folkrätt

SHELF CODE: s OSCE

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The European Union's foreign and security policy : a legal institutional perspective / Wessel, Ramses A. - (Legal aspects of international organization ; vol. 33), xiii, 383 p.. - Hague : Kluwer Law, 1999.

ISBN 90-411-1265-0

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. INTRODUCTION. 2. THE CONCEPT OF LEGAL ORDER. 3. THE PURPOSES AND SCOPE OF CFSP. 4. LEGAL BASES FOR CFSP DECISION-MAKING. 5. THE LEGAL NATURE OF CFSP DECISIONS. 6. SUPERVISION OF CFSP PROCEDURES AND DECISIONS. 7. THE LEGAL STATUS OF THE EUROPEAN UNION. 8. CONCLUSION.

INDEX WORDS:
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* EU = EU = EU
* nationella domstolar = national courts = kansalliset tuomioistuimet
* ICJ = ICJ = ICJ
* WEU = WEU = WEU
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* peremptory norms = jus cogens = jus cogens
* avgörande av tvistemål = dispute settlement = riitaisuuksien rauhanomainen selvittäminen
* soft law = soft law = soft law
* OSSE = OSCE = ETYJ
* sanktioner = sanctions = pakotteet
* terrorism = terrorism = terrorismi
* traktatkompetens = treaty-making competence = kelpoisuus solmia sopimuksia
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* vapenhandel = arms trade = asekauppa

NOTE (GENERAL): Vienna convention on the law of treaties; UN charter; SEA; Charter of Paris; Helsinki final act; ECHR; Draft treaty on European Union;

LIBRARY LOCATION: EU-rätt

URL http://www.wkap.nl/book.htm/90-411-1265-0

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Arrest and detention powers in English and Turkish law and practice in the light of the European convention on human rights / Eryilmaz, Bedri - ( International studies in human rights ; vol. 61), xxxix, 431 p.. - Hague : Martinus Nijhoff publ., 1999.

ISBN 90-411-1269-3

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. An overview of arrest and detention provisions and pertinent evaluative standards. 2. Arrest and detention powers in English and Turkish laws as laid down in books. 3. Arest and detention powers in English and Turkish laws as implemented in practice. 4. Arrest and detention standards in the convention and the assessment of the extent to which English and Turkish laws and practices comply. 5. Remedies against the abuse of arrest and detention powers in English and Turkish laws and under the convention. 6. Conclusions and some recommendations for future reforms.

INDEX WORDS:
* europeiska kommissionen för de mänskliga rättigheterna = European Commission of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustoimikunta
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* terrorism = terrorism = terrorismi
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* polis = police = poliisi
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* tortyr = torture = kidutus
* offer = victims = uhrit
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* frihetsberövande = deprivation of liberty = vapaudenriisto
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* medicinsk behandling = medical care = lääkehoito

NOTE (GENERAL): ECHR; CAT

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

New political entities in public and private international law : with special reference to the Palestinian entity / Shapira, Amos (ed.) ; Tabory, Mala (ed.) , viii, 430 p.. - Hague : Kluwer Law, 1999.

ISBN 90-411-1155-7

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. Foreword, by Amos Shapira, Mala Tabory. PART I : THE POLITICAL, LEGAL AND SECURITY FRAMEWORK :. 1. Autonomy and Sovereignty - Are They Mutually Exclusive?, by Ruth Lapidoth. 2. The Oslo Peace Process: A View from Within, by Joel Singer. 3. Unraveling the Knot: Negotiating Civil Autonomy Amidst Security and Political Uncertainty, by Daniel Reisner. 4. New Political Entities and the Conflict of Laws - A German View, by Daniel Busse. 5. The Legal Personality of the Palestinian Autonomy, by Mala Tabory. 6. Sharing and Transferring Responsibilities for Security and Public Order, by Tobias Stoll. PART II : HUMAN RIGHTS. 1. The Palestinian Autonomy and International Human Rights Law: Perspectives on an Ongoing Process of Nation-Building, by Thomas Giegerich. 2. The Nationality of the Inhabitants of the Palestinian Autonomous Territories, by Andreas Zimmermann. 3. Minority Rights and the New Political Entities in International Law, by Natan Lerner. 4. The Oslo Peace Process and International Human Rights, by Fania Domb. PART III : LEGAL ASSISTANCE, ECONOMIC AND ENVIRONMENTAL ASPECTS.. 1. Financing Autonomy through Financial Autonomy? Fiscal and Monetary Aspects of the Israeli- Palestinian Agreements from a Public International Law Perspective, by Thilo Marauhn. 2. Protecting Foreign Investments in the Palestinian Autonomous Territories, by Heiner Braun. 3. Economies in Transition: The Central and Eastern Europe Experience and the New Palestinian Autonomy - A Private and Economic Law Perspective, by Andrea Peddinghaus. 4. The Role of Conflicts of Laws Regarding the Transboundary Pollution of Water, by Nicolas Blanchard.

INDEX WORDS:
* autonomi = autonomy = autonomia
* självstyrelse = self-government = itsehallinto
* suveränitet = sovereignty = suvereniteetti
* EU = EU = EU
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* tvångsförflyttade personer = displaced persons = hätäsiirtolaiset
* u-länder = developing countries = kehitysmaat
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* fredlig lösning av tvister = dispute settlement = riitaisuuksien rauhanomainen selvittäminen
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* implementering = implementation = toteuttaminen
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* internationell sedvanerätt = customary international law = kansainvälinen tapaoikeus
* PLO = PLO = PLO
* val = elections = vaalit
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* suveränitet = sovereignty = suvereniteetti
* terrorism = terrorism = terrorismi
* Världsbanken = World bank = maailmanpankki
* statslösa personer = stateless persons = valtiottomat henkilöt

GEOGRAPHICAL TERMS: Israel / Finland / Bulgaria / Central Europe / Eastern Europe / West Bank (Palestine) / Namibia

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Aaland Islands

NOTE (GENERAL): Framework convention for the protection of national minorities; CERD; Declaration of principles (DOP);

URL http://www.wkap.nl/book.htm/90-411-1155-7

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Australian constitutional law and theory : commentary and materials / Blackshield, Tony (ed.) ; Williams, George (ed.). - 2. ed.., xxxix, 1256 p.. - Sydney : Federation Press, 1998.

ISBN 1-86287-284-8

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* val = elections = vaalit
* jämlik behandling = equal treatment = tasa-arvoinen kohtelu
* feminism = feminism = naisasialiike
* miljöskydd = environmental protection = ympäristönsuojelu
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* invandring = immigration = maahanmuutto
* självständighet = independence = itsenäisyys
* tolkning = interpretation = tulkinta
* naturrätt = natural law = luonnonoikeus
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* rasdiskriminering = racial discrimination = rotusyrjintä
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* könsdiskriminering = gender discrimination = sukupuolisyrjintä
* rösträtt = right to vote = äänioikeus
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* kvinnor = women = naiset

GEOGRAPHICAL TERMS: Australia

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The jurisprudence of human rights law : a comparative interpretive approach / Orlin, Theodore S. (ed.) ; Rosas, Allan (ed.) ; Scheinin, Martin (ed.), ix, 323 p.. - Åbo/Turku : Åbo Akademi University. Institute for Human Rights, 2000 .

ISBN 952-12-0593-8

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* ECJ = ECJ = ECJ
* PCIJ = PCIJ = PCIJ
* ICJ = ICJ = ICJ
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = inter-amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* afrikanska kommissionen för människans och folkens rättigheter = African Commission on Human and Peoples' Rights = afrikan ihmisoikeustoimikunta
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* kollektiva rättigheter = collective rights = kollektiiviset oikeudet
* barn = children = lapset
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* ovillkorliga rättigheter = non-derogable rights = ehdottomat oikeudet
* folkmord = genocide = kansanmurha
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* eutanasi = euthanasia = eutanasia
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* grupprättigheter = group rights = ryhmäoikeudet
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* OSSE = OSCE = eTYJ
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* tortyr = torture = kidutus
* kvinnor = women = naiset
* socialskydd = social security = sosiaaliturva
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti

GEOGRAPHICAL TERMS: Australia / Austria / Canada / China / Denmark / Finland / Germany / Greece / Jamaica / Japan / Malaysia / Moldova / Netherlands / New Zealand / Norway / Poland / Romania / South Africa / Spain / Sweden / Switzerland / Trinidad and Tobago / United Kingdom / USA / Zaire / Zimbabwe

NOTE (GENERAL): CAT; ICCPR; ICCPR-OP; ICCPR-2OP; ECHRP-6; Vienna convention on the law of treaties; AMR; UDHR; Convention concerning indigenous peoples and tribal peoples (ILO convention no. 169); ACHPR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Self-determination in international law : Quebec and lessons learned / Bayefsky, Anne (legal opinions selected and introduced), ix, 512 p.. - Hague : Kluwer Law, 2000.

ISBN 90-411-1154-9

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. PART I : The three questions put to the court in the reference. PART II : Expert opinions on international law. PART III : Selected factums and interventions presented by parties and intervenors. PART IV: The supreme courts questions to the parties. PART V: Written answers by the parties to the court's questions. PART VI : The decision of the Supreme Court of Canada in the Quebec secession reference.

INDEX WORDS:
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* kvinnor = women = naiset
* folkomröstning = referendum = kansanäänestys
* val = elections = vaalit
* väpnade styrkor = armed forces = asevoimat
* internationell sedvanerätt = customary international law = kansainvälinen tapaoikeus
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* kurder = Kurds = kurdit
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* OSSE = OSCE = ETYJ
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* territoriella rättigheter = territorial rights = alueelliset oikeudet

NOTE (GENERAL): ACHPR; UN charter; Helsinki final act; CEDAW; Declaration on the granting of independence to colonial countries and peoples; Declaration on friendly relations; ICCPR; ICESCR; UDHR; Beijing declaration and platform for action; Vienna declaration and platform of action; Canadian charter of rights and freedo ms;

URL http://www.wkap.nl/book.htm/90-411-1154-9

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

International organizations before national courts / Reinisch, August, lxviii, 449 p.. - Cambridge : Cambridge U. P., 2000.

ISBN 0-521-65326-6

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. Purpose, subject and methodology of this study. 2. Avoidance techniques. 3. Strategies of judicial involvement. 4. Rationalities for judicial abstention. 5. Reasons for asserting jurisdiction. 6. Do national courts provide an appropriate forum for disputes involving international organizations?

INDEX WORDS:
* rätt till domstolsprövning = access to court = oikeus tuomioistuinmenettelyyn
* allmän talerätt = actio popularis = actio popularis
* ILO = ILO = ILO
* skiljedom = arbitration = sovittelu
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* könsdiskriminering = gender discrimination = sukupuolisyrjintä
* FAO = FAO = FAO
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* straffrihet = impunity = rankaisemattomuus
* immunitet = immunity = koskemattomuus
* implementering = implementation = toteuttaminen
* inkorporering = incorporation = toteuttaminen
* IMF = IMF = IMF
* nationell rätt = national law = kansallinen oikeus
* NATO = NATO = NATO
* OECD = OECD = OECD
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* reservationer = reservations = varaumat
* WHO = WHO = WHO
* Världsbanken = World Bank = Maailmanpankki
* UNESCO = UNESCO = UNESCO

NOTE (GENERAL): UN charter;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

International obligations to search for and arrest war criminals : government failure in the Former Yugoslavia / Sharp, Walter Gary - (~)

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Duke journal of comparative & international law : symposium : international information infrastructure protection and national security : vol. 7; no. 2., 39 p.. - Durham, NC : Duke University School of Law, 1997.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* grova brott mot mänskliga rättigheter = gross violations of human rights = törkeät ihmisoikeusloukkaukset
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* folkmord = genocide = kansanmurha
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* våldtäkt = rape = raiskaus
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* koncentrationsläger = concentration camp = keskitysleiri
* straffrihet = impunity = rankaisemattomuus
* massaker = massacre = verilöyly
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* internationell straffrätt = international criminal justice = kansainvälinen rikosoikeus
* ICRC = ICRC = ICRC
* Säkerhetsrådet = Security Council = Turvallisuusneuvosto
* NATO = NATO = NATO

NOTE (GENERAL): UN charter; Dayton peace agreement; Geneva conventions; Genocide convention;

URL http://www.law.duke.edu/journals/djcil/

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Attacking the enemy civilian as a punishable offense / Fenrick, William J.

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Duke journal of comparative & international law : symposium : international information infrastructure protection and national security : vol. 7; no. 2., 24 p.. - Durham, NC : Duke University School of Law, 1997.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* internationell humanitär rätt = international humanitarian law = kansainvälinen humanitaarinen oikeus

NOTE (GENERAL): Geneva conventions; Additional protocols to the Geneva conventions;

URL http://www.law.duke.edu/journals/djcil/

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Tibet : human rights and the rule of law /. - 2. pr.., 370 p.. - Geneva : International Commission of Jurists, 1998.

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. I. The land and the people. II. Historical background. III. Tibet in China - autonomy? IV. Threats to Tibetan identity and culture. V. Individual rights. VI. Self-determination.

INDEX WORDS:
* autonomi = autonomy = autonomia
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* individuella rättigheter = individual rights = yksilöoikeudet
* rätt till hälsa = right to health = oikeus terveyteen
* tortyr = torture = kidutus
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* invasion = invasion = invaasio
* godtyckligt anhållande = arbitrary arrest and detention = mielivaltainen pidätys

GEOGRAPHICAL TERMS: Tibet / China

NOTE (GENERAL): ICESCR; CRC; ICCPR; UDHR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Integrating human rights into development cooperation : the case of the Lomé convention / Arts, Karin, viii, 452 p.. - Hague : Kluwer Law, 2000.

ISBN 90-411-1356-8

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: PART I : HUMAN RIGHTS, DEMOCRACY AND DEVELOPMENT:. 1. The global setting : human rights, democracy and development cooperation. 2. The specific setting : Western European, African, Caribbean and Pacific states´ perspectives on human rights and democracy. PART II : ACP-EC development cooperation and human rights : the formal framework. 3. The development cooperation policy of the European Community. 4. Powers, actors and procedures in European Community development cooperation. 5. ACP-EC development cooperation and human rights : review of the Lomé treaty provisions. PART III : HUMAN RIGHTS IN THE PRACTICE OF ACP-EC RELATIONS:. 6. Taking positions on human rights in ACP-EC relations. 7. The positive approach : support for human rights and democracy in ACP countries.

INDEX WORDS:
* afrikanska kommissionen för människans och folkens rättigheter = African Commission on Human and Peoples' rights = afrikan ihmisoikeustoimikunta
* apartheid = apartheid = rotusorto
* vapenhandel = arms trade = asekauppa
* barn = children = lapset
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights = kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* CFSP = CFSP = YUTP
* kvinnor = women = naiset
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan neuvosto
* rätt till utveckling = right to development = oikeus kehitykseen
* utvecklingssamarbete = development co-operation = kehitysyhteistyö
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* u-hjälp = development aid = kehitysapu
* demokratisering = democratization = demokratisointi
* erga omnes = erga omnes = erga omnes
* valobservation = election observation = vaalitarkkailu
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* demokrati = democracy = demokratia
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* EU = EU = EU
* god förvaltning = good governance = hyvä hallinto
* fact-finding missions = fact-finding missions = fact-finding missions
* implementering = implementation = toteuttaminen
* sanktioner = sanctions = pakotteet
* ratificering = ratification = ratifiointi
* reservationer = reservations = varaumat
* humanitär intervention = humanitarian intervention = humanitaarinen interventio
* ICJ = ICJ = ICJ
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* NIEO = NIEO = UKTJ
* OAU = OAU = OAU
* OAS = OAS = OAS
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* hållbar utveckling = sustainable development = kestävä kehitys
* CRC Committee = CRC Committee = CRC Committee
* Världsbanken = World Bank = Maailmanpankki
* kollektiva rättigheter = collective rights = kollektiiviset oikeudet
* ECJ = ECJ = ECJ

GEOGRAPHICAL TERMS: Angola / Botswana / Burundi / Central African Republic / Central and Eastern Europe / Congo / Congo-Brazaville / Eritrea / Ethiopia / Gambia / Greece / Guinea-Bissau / Jamaica / Kenya / Lesotho / Liberia / Malawi / Niger / Nigeria / Portugal / Rwanda / Somalia / Spain / Togo / Uganda / Zaire

NOTE (GENERAL): ACHPR; Lomé convention; AMR; EEC treaty; CEDAW; CRC; ICCPR; ICESCR; SEA; TEU; Vienna convention on the law of treaties; UDHR; UN charter; OAS charter; TEU; UN charter; Charter on economic rights and duties of states; Declaration on the right to development; ESC;

LIBRARY LOCATION: Europarätt

URL http://www.wkap.nl/book.htm/90-411-1356-8

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Human rights : international protection, monitoring, enforcement / Symonides, Janusz (ed.), xxi, 421 p.. - Aldershot : Ashgate, 2003.

ISBN 0-7546-2302-5

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. PART I : THE UNITED NATIONS SYSTEM : 1. United Nations mechanisms to promote and protect human rights, by Zdzislaw Kedzia. 2. The international labour organization's system of human rights protection, by Lee Swepston. 3. UNESCO procedures for the protection of human rights, by Karl Josef Partsch and Klaus Hüfner. PART II : REGIONAL SYSTEMS : 4. The European systems for the protection of human rights, by Maxime Tardu. 5. The Inter-American system for the protection of human rights, by Hugo Caminos. 6. The protection of human rights in Africa: the African Charter on Human and Peoples' Rights, by Daniel D.C. Don Nanjira. 7. Regional protection of human rights in the Arab States In Statu Nascendi, by Bahey el Din Hassan. PART III : TOWARDS SYSTEMS FOR THE PROTECTION OF HUMAN RIGHTS : 8. National systems for the protection of human rights, by Jean-Bernard Marie. 9. Criminal responsibility for violations of human rights, by William A. Schabas. 10. Sanctions and human rights, by Katarina Tomasevski. 11. Indicators for the implementation of human rights, by Michael Kirby. 12. The role of non-governmental organizations (NGOs) in the protection and enforcement of human rights, by Laurie S. Wiseberg.

INDEX WORDS:
* övervakning av mänskliga rättigheter = human rights monitoring = ihmisoikeuksien valvonta
* ILO = ILO = ILO
* specialrapportör = special rapporteur = erityisraportoija
* grundläggande rättigheter = fundamental rights = perusoikeudet
* globalisering = globalization = globalisaatio
* rapporter = state reports = raportit
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* staternas förpliktelser = obligations of states = valtioiden velvollisuudet
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights = kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* nationell rätt = national law = kansallinen oikeus
* personligt straffansvar = individual criminal responsibility = yksilöllinen rikosvastuu
* internationell straffrätt = international criminal justice = kansainvälinen rikosvastuu
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* sanktioner = sanctions = pakotteet
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* NGO = NGO = NGO
* verkställande = enforcement = voimaansaattaminen
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* rådgivande yttrande = advisory opinion = neuvoa-antava mielipide
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = inter-amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* affirmative action = affirmative action = affirmative action
* godtyckligt anhållande = arbitrary arrest and detention = mielivaltainen pidätys
* asyl = asylum = turvapaikka
* ICRC = ICRC = ICRC
* fredsbevarande styrkor = peace-keeping forces = rauhanturvajoukot
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* politiska partier = political parties = poliittiset puolueet
* fattigdom = poverty = köyhyys
* fångar = prisoners = vangit
* socialskydd = social security = sosiaaliturva
* tortyr = torture = kidutus
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* övervakningsorgan = treaty bodies = valvontaelimet
* sanningskommissioner = truth commissions = totuuskomissiot
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* kvinnor = women = naiset
* rösträtt = right to vote = äänioikeus
* Världsbanken = World Bank = Maailmanpankki
* barnarbete = child labour = lapsityö
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* statsansvar = state responsibility = valtiovastuu
* CAT Committee = CAT Committee = CAT Committee
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* rätt till utveckling = right to development = oikeus kehitykseen
* EU = EU = EU
* tidig varning = early warning = aikainen varoitus
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* jämlikhet inför lagen = equality before the law = tasa-arvoisuus lain edessä
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* folkmord = genocide = kansanmurha
* kollektiva rättigheter = collective rights = kollektiiviset oikeudet
* kommittén för de mänskliga rättigheterna = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea

GEOGRAPHICAL TERMS: Afghanistan / Africa / Albania / Algeria / Argentina / Asia / Australia / Bosnia-Herzegovina / Brazil / Myanmar / Burundi / Cambodia / Canada / Chechnya / Chile / China / Colombia / Congo / Costa Rica / Cote d'Ivoire / Cuba / Cyprus / East Timor / Eastern Europe / Egypt / El Salvador / Estonia / Ethiopia / Finland / France / Gambia / Georgia / Germany / Ghana / United Kingdom / Guatemala / Haiti / Hong Kong / India / Iraq / Israel / Korea / Kuwait / Latin America / Latvia / Lebanon / Liberia / Macedonia / Mexico / Moldova / Mongolia / Morocco / Mozamibique / Namibia / Nepal / New Zealand / Niger / Nigeria / Norway / Pakistan / Panama / Paraguay / Rhodesia / Romania / Russian Federation / Rwanda / Saudi Arabia / Sierra Leone / Slovakia / Somalia / South Africa / USSR / Spain / Sri Lanka / Suriname / Sweden / Switzerland / Syria / Thailand / Togo / Tunisia / Turkey / Uganda / Ukraine / Viet Nam / Yemen / Yugoslavia / Zaire / Zambia / Zimbabwe

NOTE (GENERAL): ACHPR; ICESCR; CEDAW; AMR; American declaration of independence; Arab charter on human rights; Canadian charter of fundamental rights and freedoms; Charter of economic rights and duties of states; Charter of Paris; Bangkok NGO declaraion on human rights; Declaration of the citizen's rights in Arab states and coutries; CAT-OP; Declaration of the rights of minorities; Declaration on the rights of indigenous peoples; Declaration of the rights of man and of the citizen; Vienna declaration and programme of action; ECHR; EU charter of fundamental rights; European charter for regional and minority languages;

URL https://www.ashgate.com/shopping/title.asp?key1=&key2=&orig=results&isbn=0%207546%202301%207

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The role of law in international politics : essays in international relations and international law / Byers, Michael (ed.), xvi, 354 p.. - Oxford : Oxford U. P., 2000.

ISBN 0-19-826887-4

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: 1. The Importance of International Law SIR ARTHUR WATTS KCMG QC 2. Carl Schmitt, Hans Morgenthau, and the Image of Law in International Relations MARTTI KOSKENNIEMI 3. How Do Norms Matter? FRIEDRICH V. KRATOCHWIL 4. The Concept of International Law PHILIP ALLOTT 5. Emerging Patterns of Governance and International Law STEPHEN J. TOOPE 6. Domestic Politics and International Resources: What Role for International Law? EYAL BENVENISTI 7. Human Rights and the Politics of Representation: Is There a Role for International Law? CHRISTINE CHINKIN 8. Politics and Human Rights: An Essential Symbiosis MAKAU WA MUTUA 9. Governing the Global Economy through Government Networks ANNE-MARIE SLAUGHTER 10. The Politics of Law-Making: Are the Method and Character of Norm Creation Changing? VAUGHAN LOWE 11. Regulating the International Economy: What Role for the State? EDWARD KWAKWA 12. How to Regulate Globalization? BRIGITTE STERN 13. The Role of the United Nations Security Council in the International Legal System MARC PERRIN DE BRICHAMBAUT 14. The Functions of the United Nations Security Council in the International Legal System VERA GOWLLAND-DEBBAS 15. The Limits of the Security Council's Powers and its Functions in the International Legal System: Some Reflections GEORG NOLTE Conclusion: International Law and the Changing Constitution of International Society

INDEX WORDS:
* internationell sedvanerätt = customary international law = kansainvälinen tapaoikeus
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* u-länder = developing countries = kehitysmaat
* val = elections = vaalit
* EG = EC = EY
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* ECJ = ECJ = ECJ
* EU = EU = EU
* folkmord = genocide = kansanmurha
* globalisering = globalization = globalisaatio
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* humanitär intervention = humanitarian intervention = humanitaarinen interventio
* internationell humanitär rätt = international humanitarian law = kansainvälinen humanitaarinen oikeus
* ICRC = ICRC = ICRC
* ICJ = ICJ = ICJ
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* FN:s folkrättskommission = International Law Commission (ILC) = kansainvälisen oikeuden toimikunta
* IMF = IMF = IMF
* tolkning = interpretation = tulkinta
* NGO = NGO = NGO
* NAFTA = NAFTA = NAFTA
* PCIJ = PCIJ = PCIJ
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* hållbar utveckling = sustainable development = kestävä kehitys
* Världsbanken = World Bank = Maailmanpankki
* WHO = WHO = WHO
* kvinnor = women = naiset
* peremptory norms = jus cogens = jus cogens
* rättslig prövning = judicial review = oikeudellinen harkinta

NOTE (GENERAL): Vienna convention on the law of treaties; ACHPR; ICCPR; ECHR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Commitment and compliance : the role of non-binding norms in the international legal system / Shelton, Dinah (ed.), xxvi, 560 p.. - Oxford : Oxford U. P., 2000.

ISBN 0-19-829808-0

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: PART 1. THE INTERNATIONAL SYSTEM: I. Normative Development in the International Legal System, by Christine Chinkin. COMPLIANCE THEORIES: 1. Choosing to Comply: Theorizing from International Relations and Comparative Politics, by Peter M. Haas. 3. Beyond Compliance: Helping Nations Cooperate Richard B. Bilder. CHALLENGES TO THE INTERNATIONAL LEGAL SYSTEM: 4. Interdependence, GJobalization, and Sovereignty: The Role of Non-binding International Legal Accords, by Wolfgang H. Reinicke and Jan Martin Witte. 5. The Role of Soft Law in a Global Order, by Mary Ellen O'Connell. 6. Commentary: Compliance with International Soft Law, by Jonathan L. Charney. PART II. PERSPECTIVES ON COMPLIANCE WITH NON-BINDING NORMS : THE ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES: 1. The General Assembly Ban on Driftnet Fishing Donald R. Rothwell. 2. Pesticides and Chemicals: The Requirement of Prior Informed consent, by Mohammed Ali Mekouar. 3. The Legal Status and Effect of Antarctic Recommended Measures, by Christopher C. Joyner. 4. Selected Agreements Concluded Pursuant to the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals, by Clare Shine. 5. Commentary and Conclusions, by Alexandre Kiss. TRADE AND FINANCE: 1. International Efforts against Money Laundering, by Beth Simmons. 2. 'Soft Law' in a 'Hybrid' Organization: The International Organization for Standardization, by Naomi Roht-Arriaza. 3. Policy Guidance and Compliance: The World Bank Operational Standards, by Laurence Boisson de Chazournes. 4. Environmental Norms in the Asia-Pacific Economic Cooperation Forum, by Lyuba Zarsky. 5. Commentary: Compliance with Non-Binding Norms of Trade and Finance, by David A. Wirth. HUMAN RIGHTS:. 1. A Hard Look at Compliance with 'Soft' Law: The Case of the OSCE, by Erika B. Schlager. 2. International Labor Organization: Recommendations and Similar Instruments, b y Francis Maupain. 3. Inter-American Human Rights Law, Soft and Hard, by Douflass Cassel. 4. Human Rights Codes for Transnational Corporations : The Sullivan and McBride Principles, by Christopher McCrudden. 5. Commentary and Conclusions, by Dinah Shelton. 6. Multilateral Arms Control, by Dinah Shelton. 7. The System of Non-proliferation Export Controls, by David S. Gualtieri. 8. Protection of Nuclear Materials, by Barry Kellman. 9. International Regulation of Land Mines, by Richard L. Williamson, Jr. 10. Commentary, by Abram Chayes and Dinah Shelton. 11. Conclusions: Understanding Compliance with Soft Law, Edith Brown Weiss. 12. Editor's Concluding Note: The Role of Non-binding Norms in the International Legal System, by Dinah Shelton.

INDEX WORDS:
* internationell sedvanerätt = customary international law = kansainvälinen tapaoikeus
* kemiska vapen = chemical weapons = kemialliset aseet
* penningtvätt = money laundering = rahanpesu
* demokrati = democracy = demokratia
* val = elections = vaalit
* miljöskydd = environmental protection = ympäristönsuojelu
* globalisering = globalization = globalisaatio
* OSSE = OSCE = ETYJ
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* internationell straffrätt = international criminal justice = kansainvälinen rikosoikeus
* ICJ = ICJ = ICJ
* ILO = ILO = ILO
* landminor = landmines = maamiinat
* NGO = NGO = NGO
* kärnvapen = nuclear weapons = ydinaseet
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* soft law = soft law = soft law
* verifikation = verification = verifikaatio
* WHO = WHO = WHO
* kvinnor = women = naiset
* OAS = OAS = OAS
* OAU = OAU = OAU
* HCNM = HCNM = HCNM
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* tryckfrihet = freedom of the press = painovapaus

NOTE (GENERAL): CCW USED FOR Convention on prohibitions or restrictions of use of certain conventional wepoans which be deemed to be excessively injurious or to have indiscriminate effects; ICCPR; ICESCR; UDHR; UN charter; ILO constitution; ADRD; OAS charter; CERD; Vienna convention on the law of treaties; Stockholm declaration; Helsinki final act; CEDAW; Declaration on the elimination of all forms of intolearnce and discrimination based on religion or belief; CAT; Framework convention on climate change; Rio declaration; European charter for regional or minority languages; GC no. 19 (CEDAW); DEDAW; Charter 77;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Human rights and legal history : essays in honour of Brian Simpson / O'Donovan, Katherine (ed.) ; Rubin, Gerry R. (ed.), viii, 321 p.. - Oxford : Oxford U.P., 2000.

ISBN 0-19-826496-8

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. International Law, the Individual, and A. W. Brian Simpson's Contribution to the Defence of Human Rights, by Nuala Mole. 2. A Common Law of Human Rights? Transnational Judicial Conversations on Constitutional Rights, by Christopher McCrudden. 3. Enfants Trouves, Anonymous Mothers, and Children's Identity Rights, by Katherine O'Donovan. 4. In the Highest Degree Ominous: Hitler's Threatened Invasion and the British War Zone Courts, by G. R. Rubin. 5. Tears of the Law; Colonial Resistance and Legal Determination, by Peter Fitzpatrick. 6. The ratio decidendi of the Case of the Prodigal Son, by William Twining . 7. Three Very Remarkable Nineteenth-Century Lawyers: Lyndhurst, Denman, and Campbell, by Gareth Jones. 8. The Fate of the Civil Jury in Late-Victorian England: Malicious Prosecution as a Test Case, by Joshua Getzler. 9. The Seventh Amendment Right to Jury Trial: Late-Eighteenth- Century Practice Reconsidered, by James Oldham. 10. The Author's Surrogate: the Genesis of British Copyright, by W. R. Cornish. 11. Due Process and Wager of Law: Judicial Conservatism in the Tudor Common Pleas, by J. H. Baker 12. Brian Simpson in the United States, by R. H. Helmholz.

INDEX WORDS:
* övergivna barn = abandoned children = hylätyt lapset
* barnamord = infanticide = lapsen murha
* adoption = adoption = adoptio
* brott mot mänskliga rättigheter = human rights violations = ihmisoikeusloukkaukset
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* barn = children = lapset
* globalisering = globalization = globalisaatio
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* tortyr = torture = kidutus
* upphovsrätt = copyright = tekijänoikeus
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* EG = EC = EY
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* ECJ = ECJ = ECJ
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* nationell rätt = national law = kansallinen oikeus
* pornografi = pornography = pornografia
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate

NOTE (GENERAL): UDHR; CRC; UN charter; ECHR; CAT; CERD; ICCPR; Human rights act;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Democracy : its principles and achievement / Bassiouni, Cehrif ... [et al.], viii, 103 p.. - Geneva : Inter-Parliamentary Union, 1998.

ISBN 92-9142-036-0

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: FOREWORD by Pierre Cornillon, Secretary General, Inter-Parliamentary Union. UNIVERSAL DECLARATION ON DEMOCRACY Adopted by the Inter-Parliamentary Council atits 161st session (Cairo, 16 September 1997) . 1. TOWARD A UNIVERSAL DECLARATION ON THE BASIC PRINCIPLES OF DEMOCRACY: FROM PRINCIPLES TO REALIZATION, by Professor Cherif Bassiouni. 2. DEMOCRACY: KEY PRINCIPLES, INSTITUTIONS AND PROBLEMS, by Professor David Beetham. 3. THE JUDICIARY IN DEMOCRATIC GOVERNANCE: SOME INSIGHTS FROM THE INDIAN EXPERIENCE, by Ms. Justice M. Fathima Beevi. 4. SOME IMPORTANT PROBLEMS AND ASPECTS OF DEMOCRACY IN THE CONTEXT OF THE BLACK AFRICAN STATES, by Professor Abd-EI Kader Boye. 5. TOWARDS A UNIVERSAL DECLARATION ON DEMOCRACY, by Dr. Awad El Mor. 6. DEMOCRACY AND THE INDIVIDUAL WILL, by Professor Hieronim Kubiak. 7. DEMOCRACY: A DELICATE BALANCE AND UNIVERSALITY, by Professor Victor Massuh. 8. THE MAIN ELEMENTS OF DEMOCRACY : A SOUTH AFRICAN EXPERIENCE, by Mr. Cyril Ramaphosa. 9. DEMOCRACY-BUILDING IN SOUTHEAST ASIA, by Professor Juwono Sudarsono. 10. DEMOCRACY: ITS NECESSARY CONDITIONS, ITS ENEMIES AND ITS OPPORTUNITIES, by Professor Alain Touraine. 11. Which democracy?, by Luis Villoro.

INDEX WORDS:
* demokrati = democracy = demokratia
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet

GEOGRAPHICAL TERMS: South Africa / India / Southeast Asia / Africa

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Autonomy and ethnicity : negotiating competing claims in multi-ethnic states / Yash, Ghai (ed.), xiv, 312 p.. - Cambridge : Cambridge U. P., 2000.

ISBN 0-521-78112-4

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. Ethnicity and autonomy : a framework for analysis, by Yash Ghai. 2. Federalism and diversity in Canada, by Ronald L. Watts. 3. Federalism and diversity in India, by Vasuki Nesiah. 4. Autonomy regimes in China : coping with ethnic and economic diversity, by Yash Ghai. 5. How the centre holds : managing claims for regional and ethnic autonomy in a democratic South Africa, by Heinz Klug. 6. Autonomous communities and the ethnic settlement in Spain, by Daniele Conversi. 7. Ethnicity and federalism in Communist Yugoslavia and its successor states, by Sinisa Malesevic. 8. Ethnicity and the new constitutional orders of Ethiopia and Eritrea, by James C. N. Paul. 9. The politics of federalism and diversity in Sri Lanka, by Neelan Tiruchevam. 10. Cyprus : from corporate autonomy to the search for territorial federalism, by Reed Coughlan. 11. Bougainville and the dialetics of ethnicity, autonomy and separation, by Yash Ghai and Anthonoy Regan. 12. The implications of federalism for indigenous Australians, by Cheryl Saunders.

INDEX WORDS:
* urinvånare = aborigines = alkuasukkaat
* affirmative action = affirmative action = affirmative action
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* assimilering = assimilation = assimilaatio
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* autonomi = autonomy = autonomia
* tvåspråkighet = bilingualism = kaksikielisyys
* indianer = Indians = intiaanit
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* kollektiva rättigheter = collective rights = kollektiiviset oikeudet
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* tatarer = Tatars = tataarit
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* demokrati = democracy = demokratia
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* val = elections = vaalit
* etnisk rensning = ethnic cleansing = etninen puhdistus
* EU = EU = EU
* feminism = feminism = naisasialiike
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* invandrare = immigrants = maahanmuuttajat
* intern konflikt = internal conflict = sisäinen selkkaus
* muslimer = Muslims = muslimit
* OAU = OAU = OAU
* OSSE = OSCE = ETYJ
* politiska partier = political parties = poliittiset puolueet
* rasism = racism = rasismi
* folkomröstning = referendum = kansanäänestys
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* självstyrelse = self-government = itsehallinto
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* apartheid = apartheid = apartheid
* suveränitet = sovereignty = suvereniteetti
* tamiler = Tamils = tamilit
* Världsbanken = World Bank = Maailmanpankki
* islam = Islam = islaminusko
* serber = Serbs = serbit
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus

GEOGRAPHICAL TERMS: Universal

NOTE (GENERAL): Convention concerning the protection and integration of indigenous and other tribal and semi-tribal populations in independent countries (ILO convention no. 107), ICCPR-27; Draft declaration on the rights of indigenous peoples; Declaration on the rights of minorities;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Human rights in the OSCE region : the Balkans, the Caucasus, Europe, Central Asia and North America : report 2000 (events of 1999) /, 487 p.. - Vienna : International Helsinki Federation for Human Rights, 2000.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* OSSE = OSCE = ETYJ
* HCNM = HCNM = HCNM
* NGO = NGO = NGO
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* tortyr = torture = kidutus
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* etniska minoriteter = ethnic minorities = etniset vähemmistöt
* val = elections = vaalit
* lagstiftning = legislation = lainsäädäntö
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* civiltjänstgöring = conscientious objection = siviilipalvelus
* kvinnor = women = naiset
* barn = children = lapset
* romer = Roma = romanit
* intolerans = intolerance = suvaitsemattomuus
* rasdiskriminering = racial discrimination = rotusyrjintä
* främlingshat = xenophobia = muukalaisviha
* asylsökande = asylum seekers = turvapaikanhakijat
* invandring = immigration = maahanmuutto
* homosexuella = homosexuals = homoseksuaalit
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
* journalister = journalists = lehtimiehet
* religiös intolerans = religious intolerance = uskonnollinen suvaitsemattomuus
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* internationell humanitär rätt = international humanitarian law = kansainvälinen humanitaarinen oikeus
* CAT Committee = CAT Committee = CAT Committee
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* folkomröstning = referendum = kansanäänestys
* straffrihet = impunity = rankaisemattomuus
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin

GEOGRAPHICAL TERMS: Albania / Armenia / Austria / Azerbaijan / belarus / belgium / Bosnia-Herzegovina / Bulgaria / Canada / Crotia / Czech Republic / estonia / Finland / France / Georgia / Greece / Hungary / Ireland / Italy / Kazakhstan / Latvia / Lithuania / Macedonia / Moldova / Netherlands / Norway / Poland / Romania / Russian Federation / Slovakia / Slovenia / Spain / Sweden / Switzerland / Tajikstan / Turkey / Turkmenistan / Ukraine / United Kingdom / USA / Uzbekistan / Former Yugoslavia

NOTE (GENERAL): ICCPR; CERD; CRC; ILO convention on the worst form of child labour (ILO convention no. 182);

LIBRARY LOCATION: IMR

SHELF CODE: s IHF